{"id":2157,"date":"2026-11-06T16:25:45","date_gmt":"2026-11-06T15:25:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pinechalet.sk\/?page_id=2157"},"modified":"2026-11-06T16:59:04","modified_gmt":"2026-11-06T15:59:04","slug":"ziadost-dotknutej-osoby-na-uplatnenie-jej-prav","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pinechalet.sk\/en\/ziadost-dotknutej-osoby-na-uplatnenie-jej-prav\/","title":{"rendered":"\u017diados\u0165 dotknutej osoby na uplatnenie jej pr\u00e1v"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2157\" class=\"elementor elementor-2157\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9a7b56 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f9a7b56\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-972e737 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"972e737\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u017diados\u0165 dotknutej osoby na uplatnenie jej pr\u00e1v<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-129329a3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"129329a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6247a324 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6247a324\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u017diados\u0165 dotknutej osoby na uplatnenie jej pr\u00e1v<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">v\u00a0s\u00falade s \u010dl\u00e1nkami 15, 16, 17, 18, 20 a\u00a021 Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a rady (E\u00da) 2016\/679 (\u010falej len Nariadenie E\u00da)<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prev\u00e1dzkovate\u013e:<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e1zov spolo\u010dnosti: <strong>Ademond s. r. o.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adresa s\u00eddla: Odbor\u00e1rov 570\/51, 052 01 Spi\u0161sk\u00e1 Nov\u00e1 Ves<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I\u010cO: 56297122<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00a0zast\u00fapen\u00ed: Ing. Jozef Onderu\u0161<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tel. \u010d.:\u00a0 +421905398681<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E \u2013 mail: info@pinechalet.sk<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prev\u00e1dzkovate\u013e m\u00f4\u017ee obmedzi\u0165 rozsah pr\u00e1v dotknutej osoby v\u00a0zmysle \u010dl\u00e1nku 23 Nariadenia E\u00da, ak je tak\u00e9to obmedzenie ustanoven\u00e9 s\u00a0cie\u013eom zaisti\u0165 najm\u00e4 ochranu pr\u00e1v dotknutej osoby alebo in\u00fdch os\u00f4b a\u00a0uplatnenie vym\u00e1hania ob\u010dianskopr\u00e1vnych n\u00e1rokov.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u017diadate\u013e(dotknut\u00e1 osoba)<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Titul, Meno, Priezvisko:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kore\u0161ponden\u010dn\u00e1 adresa:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E-mailov\u00e1 adresa:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010eal\u0161ie \u00fadaje o dotknutej osobe, ak ich pova\u017eujete za d\u00f4le\u017eit\u00e9 pre doh\u013eadanie v\u00a0syst\u00e9moch prev\u00e1dzkovate\u013ea (d\u00e1tum narodenia, osobn\u00e9 \u010d\u00edslo zamestnanca a\u00a0pod.):<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>(Prev\u00e1dzkovate\u013e m\u00f4\u017ee po\u017eiada\u0165 o\u00a0poskytnutie dodato\u010dn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed potrebn\u00fdch na potvrdenie\u00a0 toto\u017enosti dotknutej osoby, ak m\u00e1 opr\u00e1vnen\u00e9 pochybnosti o\u00a0toto\u017enosti fyzickej osoby, ktor\u00e1 t\u00fato \u017eiados\u0165 pod\u00e1va. Ak Prev\u00e1dzkovate\u013e preuk\u00e1\u017ee, \u017ee dotknut\u00fa osobu nie je schopn\u00fd identifikova\u0165, m\u00f4\u017ee odmietnu\u0165 kona\u0165 na z\u00e1klade tejto \u017eiadosti pri v\u00fdkone pr\u00e1v dotknutej osoby.)<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Po\u017eadovan\u00fd sp\u00f4sob vybavenia \u017eiadosti:<\/strong> <em>(vyzna\u010di\u0165 jednu mo\u017enos\u0165)<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>(Prev\u00e1dzkovate\u013e je povinn\u00fd poskytn\u00fa\u0165 \u017eiadate\u013eovi inform\u00e1cie v\u00a0listinnej alebo elektronickej podobe, spravidla v\u00a0rovnakej podobe, v\u00a0akej bola podan\u00e1 \u017eiados\u0165. Ak o\u00a0to \u017eiadate\u013e po\u017eiada, inform\u00e1cie m\u00f4\u017ee Prev\u00e1dzkovate\u013e poskytn\u00fa\u0165 aj \u00fastne, ak \u017eiadate\u013e preuk\u00e1\u017ee svoju toto\u017enos\u0165 in\u00fdm sp\u00f4sobom.)<\/em><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>v\u00a0listinnej forme o\u00a0 \u00a0 e-mailom o\u00a0\u00fastne<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pr\u00e1vo, ktor\u00e9 si v\u00a0zmysle Nariadenia E\u00da dotknut\u00e1 osoba svojou \u017eiados\u0165ou uplat\u0148uje<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>(vyzna\u010di\u0165,\u00a0 mo\u017enos\u0165 viacer\u00fdch volieb)<\/em><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00a0\u010dl\u00e1nok 15- pr\u00edstup<\/strong> k\u00a0osobn\u00fdm \u00fadajom\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>(pr\u00edstup nesmie ma\u0165 nepriazniv\u00e9 d\u00f4sledky na pr\u00e1va in\u00fdch fyzick\u00fdch os\u00f4b)<\/em><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00a0\u010dl\u00e1nok 16- oprava a\u00a0doplnenie<\/strong> osobn\u00fdch \u00fadajov\u00a0<\/li>\n\n<li><strong>\u00a0\u010dl\u00e1nok 17- v\u00fdmaz<\/strong> osobn\u00fdch \u00fadajov (pr\u00e1vo na zabudnutie)<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(<em>zverejnen\u00e9 OU\/nepotrebn\u00e9 OU\/nez\u00e1konne sprac\u00favan\u00e9 OU\/OU sprac\u00favan\u00e9 na \u00fa\u010dely priameho marketingu\/OU po odvolan\u00ed s\u00fahlasu na spracovanie, ak neexistuje in\u00fd pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania;<\/em> <em>toto pr\u00e1vo sa neuplat\u0148uje<\/em> <em>pri \u00fadajoch sprac\u00favan\u00fdch\u00a0 pri v\u00fdkone verejnej moci zverenej prev\u00e1dzkovate\u013eovi, sprac\u00favan\u00fdch na \u00fa\u010del archiv\u00e1cie, vedeck\u00fd\/\u0161tatistick\u00fd \u00fa\u010del,\u00a0historick\u00fd v\u00fdskum, na uplatnenie pr\u00e1va na slobodu prejavu a\u00a0pr\u00e1va na inform\u00e1cie, na preukazovanie a\u00a0uplat\u0148ovanie pr\u00e1vnych n\u00e1rokov)<\/em><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00a0\u010dl\u00e1nok 18 -obmedzenie sprac\u00favania<\/strong> osobn\u00fdch \u00fadajov\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>(po\u010das opravy nespr\u00e1vnych \u00fadajov, po\u010das overenia \u010di pri sprac\u00favan\u00ed pri v\u00fdkone verejnej moci\/na z\u00e1klade opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov prev\u00e1dzkovate\u013ea nepreva\u017euj\u00fa z\u00e1ujmy dotknutej osoby, ak dotknut\u00e1 osoba namieta v\u00fdmaz \u00fadajov a\u00a0po\u017eaduje ho nahradi\u0165 obmedzen\u00edm sprac\u00favania, ak prev\u00e1dzkovate\u013e \u00fadaje u\u017e nepotrebuje a\u00a0potrebuje ich dotknut\u00e1 osoba na uplatnenie pr\u00e1vneho n\u00e1roku)<\/em><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00a0\u010dl\u00e1nok 20 -prenesenie<\/strong> osobn\u00fdch \u00fadajov sprac\u00favan\u00fdch automatizovan\u00fdmi prostriedkami<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>(pri sprac\u00favan\u00ed \u00fadajov na z\u00e1klade s\u00fahlasu dotknutej osoby\/zmluvy medzi prev\u00e1dzkovate\u013eom a\u00a0dotknutou osobou; neuplat\u0148uje sa pri \u00fadajoch sprac\u00favan\u00fdch pri v\u00fdkone verejnej moci zverenej prev\u00e1dzkovate\u013eovi)<\/em><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00a0\u010dl\u00e1nok 21 &#8211; namietanie sprac\u00favania<\/strong> osobn\u00fdch \u00fadajov\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>(pri sprac\u00favan\u00ed pre potreby verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu\/ v\u00fdkonu verejnej moci zverenej prev\u00e1dzkovate\u013eovi\/opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov prev\u00e1dzkovate\u013ea \u2013 ak prev\u00e1dzkovate\u013e bude pokra\u010dova\u0165 v\u00a0sprac\u00favan\u00ed, poskytne od\u00f4vodnenie\/pri sprac\u00favan\u00ed na \u00fa\u010dely priameho marketingu &#8211; prev\u00e1dzkovate\u013e ihne\u010f pozastav\u00ed sprac\u00favanie)<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bli\u017e\u0161ie inform\u00e1cie k\u00a0va\u0161ej \u017eiadosti:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prev\u00e1dzkovate\u013e poskytuje dotknutej osobe pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 13 Nariadenia E\u00da nasleduj\u00face inform\u00e1cie<\/strong>:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pr\u00e1vnym z\u00e1kladom<\/strong> pre sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov z\u00edskan\u00fdch od \u017eiadate\u013ea a uveden\u00fdch v\u00a0tejto \u017eiadosti je Nariadenie E\u00da 2016\/679 o\u00a0ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a\u00a0o\u00a0vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov. Prev\u00e1dzkovate\u013e tieto \u00fadaje <strong>uchov\u00e1va po dobu<\/strong> trvania \u00fa\u010delu spracovania a\u00a0po dobu trvania \u00falo\u017enej lehoty registrat\u00farneho z\u00e1znamu, ktor\u00e1 je v\u00a0zmysle Registrat\u00farneho poriadku prev\u00e1dzkovate\u013ea p\u00e4\u0165 rokov.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00da\u010delom sprac\u00favania<\/strong> t\u00fdchto \u00fadajov je evidencia a vybavenie \u017eiadosti dotknutej osoby na uplatnenie jej pr\u00e1v v\u00a0s\u00falade s\u00a0platnou legislat\u00edvou. Prev\u00e1dzkovate\u013e m\u00e1 v\u00a0s\u00falade so Nariaden\u00edm E\u00da ur\u010den\u00fa zodpovedn\u00fa osobu poveren\u00fa doh\u013eadom nad ochranou osobn\u00fdch \u00fadajov (\u010falej len \u201ezodpovedn\u00e1 osoba\u201c).\u00a0<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pr\u00edjemcami<\/strong> osobn\u00fdch \u00fadajov v\u00a0s\u00falade s\u00a0t\u00fdmto \u00fa\u010delom s\u00fa prev\u00e1dzkovate\u013e, dotknut\u00e1 osoba, pr\u00edpadne \u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov Slovenskej republiky vo\u010di ktor\u00e9mu m\u00e1 Prev\u00e1dzkovate\u013e oznamovaciu povinnos\u0165 a\u00a0pr\u00edjemcovia, ktor\u00fdm je Prev\u00e1dzkovate\u013e povinn\u00fd v\u00a0zmysle \u010dl\u00e1nku 19 Nariadenia E\u00da ozn\u00e1mi\u0165 opravu\/vymazanie osobn\u00fdch \u00fadajov alebo obmedzenie sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dotknut\u00e1 osoba <strong>m\u00e1 pr\u00e1vo na poskytnutie inform\u00e1cie<\/strong>, pr\u00e1vo <strong>na pr\u00edstup<\/strong> k\u00a0osobn\u00fdm \u00fadajom, pr\u00e1vo <strong>na opravu<\/strong> a\u00a0m\u00e1 <strong>pr\u00e1vo poda\u0165 n\u00e1vrh na za\u010datie konania<\/strong>. Bli\u017e\u0161ie inform\u00e1cie o\u00a0pr\u00e1vach dotknutej osoby s\u00fa uveden\u00e9 v\u00a0Nariaden\u00ed E\u00da a\u00a0tie\u017e na webovej str\u00e1nke prev\u00e1dzkovate\u013ea(v \u010dasti Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dotknut\u00e1 osoba\/\u017eiadate\u013e prehlasuje, \u017ee sa s\u00a0t\u00fdmito inform\u00e1ciami obozn\u00e1mila pred odoslan\u00edm formul\u00e1ra \u201e\u017diados\u0165 dotknutej osoby na uplatnenie jej pr\u00e1v pod\u013ea Nariadenia E\u00da\u201c.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e1tum a\u00a0podpis dotknutej osoby<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(\u017eiadate\u013ea)<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u017diados\u0165 dotknutej osoby na uplatnenie jej pr\u00e1v \u017diados\u0165 dotknutej osoby na uplatnenie jej pr\u00e1v v\u00a0s\u00falade s \u010dl\u00e1nkami 15, 16, 17, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2157","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u017diados\u0165 dotknutej osoby na uplatnenie jej pr\u00e1v - Pine Chalet<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"U\u017eite si nezabudnute\u013en\u00fd pobyt v Pine Chalet, \u00fatulnom horskom dome obklopenom pr\u00edrodou. Ide\u00e1lne miesto na relax\u00e1ciu a dobrodru\u017estvo, s modern\u00fdmi vybaveniami a n\u00e1dhern\u00fdmi v\u00fdh\u013eadmi. Objavte dokonal\u00fd \u00fanik do h\u00f4r!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pinechalet.sk\/en\/ziadost-dotknutej-osoby-na-uplatnenie-jej-prav\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u017diados\u0165 dotknutej osoby na uplatnenie jej pr\u00e1v - Pine Chalet\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"U\u017eite si nezabudnute\u013en\u00fd pobyt v Pine Chalet, \u00fatulnom horskom dome obklopenom pr\u00edrodou. Ide\u00e1lne miesto na relax\u00e1ciu a dobrodru\u017estvo, s modern\u00fdmi vybaveniami a n\u00e1dhern\u00fdmi v\u00fdh\u013eadmi. Objavte dokonal\u00fd \u00fanik do h\u00f4r!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pinechalet.sk\/en\/ziadost-dotknutej-osoby-na-uplatnenie-jej-prav\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pine Chalet\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61559340846167&amp;mibextid=LQQJ4d&amp;rdid=lkISW10ZWDMxfOyQ&amp;share_url=httpswww.facebook.comshareJZdRqQ67WVkqpkYGmibextidLQQJ4d\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-06T15:59:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pinechalet.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/chalet_pine-04636-scaled.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pinechalet.sk\\\/ziadost-dotknutej-osoby-na-uplatnenie-jej-prav\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pinechalet.sk\\\/ziadost-dotknutej-osoby-na-uplatnenie-jej-prav\\\/\",\"name\":\"\u017diados\u0165 dotknutej osoby na uplatnenie jej pr\u00e1v - Pine Chalet\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pinechalet.sk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-06T15:25:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-06T15:59:04+00:00\",\"description\":\"U\u017eite si nezabudnute\u013en\u00fd pobyt v Pine Chalet, \u00fatulnom horskom dome obklopenom pr\u00edrodou. Ide\u00e1lne miesto na relax\u00e1ciu a dobrodru\u017estvo, s modern\u00fdmi vybaveniami a n\u00e1dhern\u00fdmi v\u00fdh\u013eadmi. Objavte dokonal\u00fd \u00fanik do h\u00f4r!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pinechalet.sk\\\/ziadost-dotknutej-osoby-na-uplatnenie-jej-prav\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.pinechalet.sk\\\/ziadost-dotknutej-osoby-na-uplatnenie-jej-prav\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pinechalet.sk\\\/ziadost-dotknutej-osoby-na-uplatnenie-jej-prav\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.pinechalet.sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u017diados\u0165 dotknutej osoby na uplatnenie jej pr\u00e1v\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pinechalet.sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pinechalet.sk\\\/\",\"name\":\"Pine Chalet\",\"description\":\"Luxusn\u00fd oddych v srdci Slovensk\u00e9ho raja\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pinechalet.sk\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Ubytovanie v Slovenskom Raji\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.pinechalet.sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pinechalet.sk\\\/#organization\",\"name\":\"Pine Chalet\",\"alternateName\":\"Ubytovanie v Slovenskom Raji\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pinechalet.sk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pinechalet.sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pinechalet.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.pinechalet.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Logo.png\",\"width\":821,\"height\":333,\"caption\":\"Pine Chalet\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pinechalet.sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=61559340846167&mibextid=LQQJ4d&rdid=lkISW10ZWDMxfOyQ&share_url=httpswww.facebook.comshareJZdRqQ67WVkqpkYGmibextidLQQJ4d\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u017diados\u0165 dotknutej osoby na uplatnenie jej pr\u00e1v - Pine Chalet","description":"U\u017eite si nezabudnute\u013en\u00fd pobyt v Pine Chalet, \u00fatulnom horskom dome obklopenom pr\u00edrodou. Ide\u00e1lne miesto na relax\u00e1ciu a dobrodru\u017estvo, s modern\u00fdmi vybaveniami a n\u00e1dhern\u00fdmi v\u00fdh\u013eadmi. Objavte dokonal\u00fd \u00fanik do h\u00f4r!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pinechalet.sk\/en\/ziadost-dotknutej-osoby-na-uplatnenie-jej-prav\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"\u017diados\u0165 dotknutej osoby na uplatnenie jej pr\u00e1v - Pine Chalet","og_description":"U\u017eite si nezabudnute\u013en\u00fd pobyt v Pine Chalet, \u00fatulnom horskom dome obklopenom pr\u00edrodou. Ide\u00e1lne miesto na relax\u00e1ciu a dobrodru\u017estvo, s modern\u00fdmi vybaveniami a n\u00e1dhern\u00fdmi v\u00fdh\u013eadmi. Objavte dokonal\u00fd \u00fanik do h\u00f4r!","og_url":"https:\/\/www.pinechalet.sk\/en\/ziadost-dotknutej-osoby-na-uplatnenie-jej-prav\/","og_site_name":"Pine Chalet","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61559340846167&mibextid=LQQJ4d&rdid=lkISW10ZWDMxfOyQ&share_url=httpswww.facebook.comshareJZdRqQ67WVkqpkYGmibextidLQQJ4d","article_modified_time":"2026-11-06T15:59:04+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/www.pinechalet.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/chalet_pine-04636-scaled.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pinechalet.sk\/ziadost-dotknutej-osoby-na-uplatnenie-jej-prav\/","url":"https:\/\/www.pinechalet.sk\/ziadost-dotknutej-osoby-na-uplatnenie-jej-prav\/","name":"\u017diados\u0165 dotknutej osoby na uplatnenie jej pr\u00e1v - Pine Chalet","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pinechalet.sk\/#website"},"datePublished":"2026-11-06T15:25:45+00:00","dateModified":"2026-11-06T15:59:04+00:00","description":"U\u017eite si nezabudnute\u013en\u00fd pobyt v Pine Chalet, \u00fatulnom horskom dome obklopenom pr\u00edrodou. Ide\u00e1lne miesto na relax\u00e1ciu a dobrodru\u017estvo, s modern\u00fdmi vybaveniami a n\u00e1dhern\u00fdmi v\u00fdh\u013eadmi. Objavte dokonal\u00fd \u00fanik do h\u00f4r!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pinechalet.sk\/ziadost-dotknutej-osoby-na-uplatnenie-jej-prav\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pinechalet.sk\/ziadost-dotknutej-osoby-na-uplatnenie-jej-prav\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pinechalet.sk\/ziadost-dotknutej-osoby-na-uplatnenie-jej-prav\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka","item":"https:\/\/www.pinechalet.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u017diados\u0165 dotknutej osoby na uplatnenie jej pr\u00e1v"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pinechalet.sk\/#website","url":"https:\/\/www.pinechalet.sk\/","name":"Pine Chalet","description":"Luxusn\u00fd oddych v srdci Slovensk\u00e9ho raja","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pinechalet.sk\/#organization"},"alternateName":"Ubytovanie v Slovenskom Raji","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pinechalet.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pinechalet.sk\/#organization","name":"Pine Chalet","alternateName":"Ubytovanie v Slovenskom Raji","url":"https:\/\/www.pinechalet.sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.pinechalet.sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pinechalet.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.pinechalet.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Logo.png","width":821,"height":333,"caption":"Pine Chalet"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pinechalet.sk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61559340846167&mibextid=LQQJ4d&rdid=lkISW10ZWDMxfOyQ&share_url=httpswww.facebook.comshareJZdRqQ67WVkqpkYGmibextidLQQJ4d"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pinechalet.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pinechalet.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pinechalet.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pinechalet.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pinechalet.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2157"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.pinechalet.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2157\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2208,"href":"https:\/\/www.pinechalet.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2157\/revisions\/2208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pinechalet.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}